العدالة للبنان ٢٠٢٤
القضاء اللبنانيّ في مهبِّ الريح
تدعوكم مؤسسة أمم للتوثيق والأبحاث ومؤسسة لقمان سليم ودار الجديد، بالتعاون مع مؤسسة هاينريش بول، للمشاركة في ندوة حول نظام العدالة في لبنان، التي ستعقد في اليوم العالمي للعدالة الدولية في ١٧ تموز/يوليو ٢٠٢٤، في ستايشن- بيروت، سن الفيل، جسر الواطي.
خلال هذه الندوة، سيشارك خبراء من لبنان في مناقشة التقرير «القضاء اللبناني في مهب الريح» الذي أعده المحامي فاروق المغربي، كما سيتناولون مجموعة قضايا كان لها تأثير عميق على المجتمع اللبناني وديناميكيات المجتمع المدني. أدناه برنامج اللقاء.
٥:٣٠ مساءً: تسجيل الحضور، ومعرض كتب هي تقدمة من دار الجديد
٦:٠٠ - ٦:١٥ مساءً: كلمات افتتاحية
- السيدة مونيكا بورغمان سليم، مديرة أمم للتوثيق والأبحاث
- السيدة رشا الأمير، مديرة دار الجديد
- السيدة آنا فلايشر، مديرة مؤسّسة هاينريش بول
-
٦:١٥ - ٨:٠٠ مساءً: الندوة ونقاش مفتوح، تيسير فاروق المغربي
- قضاءٌ في مهبّ الريح: نتائج التقرير | د. هناء جابر، المديرة التنفيذية لمؤسّسة لقمان سليم
- تطبيق قانون معاقبة التعذيب من قبل المحاكم اللبنانية | السيدة سوزان جبور، رئيسة اللجنة الفرعية لمناهضة التعذيب في الأمم المتّحدة
- أين القضاء اللبناني في ملف تفجير مرفأ بيروت؟ | السيدة آية مجذوب، نائبة مديرة المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال إفريقيا في منظمة العفو الدولية
- ماذا عن قضايا ضحايا مظاهرة ٨ آب ٢٠٢٠؟ | المحاميّة ديالا شحادة
- المسار القضائي في ملفّ مقتل لقمان سليم | المحامي موسى خوري
- التعدّي على الحريات العامة: أداة لإخفاء الحقيقة؟ | السيدة لمى فقيه، المديرة الإقليمية لمنظمة هيومن رايتس واتش في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
٨:٠٠ - ٩:٣٠ مساءً: سهرة ودّية على الروف، ونخب لقمان في ذكرى عيد ميلاده
Justice for Lebanon 2024
The Lebanese Judiciary as Misuse and Misguided
UMAM Documentation and Research, the Lokman Slim Foundation, and Dar Al Jadeed, in collaboration with the Heinrich Boell Stiftung - Middle East Office, cordially invite you to attend a roundtable discussion on the justice system in Lebanon. The event will take place on 17 July, the World Day for International Justice, at Station Beirut (Jisr El Wati).
Experts from Lebanon will engage in a discussion on the latest Lokman Slim Foundation report “The Lebanese Judiciary as Misused and Misguide” by lawyer Farouk El Moghraby. They will address five distinct legal dynamics present in the current Lebanese context that have a profound impact on social and civil society dynamics.
5:30 - 6:00 PM: Registration & Book Fair (Courtesy of Dar Al Jadeed)
6:00 - 6:15 PM: Opening Speeches
- Monika Borgmann-Slim, Director of UMAM Documentation & Research
- Rasha Al Ameer, Director of Dar Al Jadeed
- Anna Fleischer, Director of Heinrich Böll Stiftung Beirut - Middle East
6:15 - 8:00 PM: Roundtable & Discussion, moderated by Farouk El Moghraby
- A Judicial System between Abuse and Misguided: Report Findings | Speaker: Hana Jaber, Executive Director of the Lokman Slim Foundation
- The Implementation of the Anti-Torture Law by the Lebanese Courts | Speaker: Suzanne Jabbour, Chair of the United Nations Subcommittee on Prevention of Torture
- Where is the Lebanese Judiciary in the Beirut Port Blast Case? | Speaker: Aya Majzoub, Deputy Regional Director for the Middle East and North Africa at Amnesty International
- What about the Cases of the Victims of the Demonstrations of August 8, 2020? | Speaker: Diala Chehade, Lawyer
- The Judicial Process in the Lokman Slim Murder Case | Speaker: Moussa Khoury, Lawyer
- Infringement of Liberties in Lebanon: A Tool to hide the Truth? | Speaker: Lama Fakih, Director of the Middle East and North Africa Division at Human Rights Watch
8:00 - 9:30 PM: Friendly Gathering on the Rooftop & Cheers to Lokman's Birthday
العدالة ولو سقطت السّماوات هو شعارنا في ذكرى السنويّة الثانية لاغتيال الأديب والناشر وقائد الرأي لُقمان سليم. وليس تقاطع هذه الذكرى مع تطوُّر الحدث اللبناني سوى تأكيدًا لمؤكّد لطالما أشار إليه لُقمان قُبيلَ اغتياله، ألا وهو سيادة الباطل والترهيب الذي بلغ في هذا البلد حدّ اتهام الضحية وإفلات سراح القتلة، في قلبٍ غيرِ مسبوقٍ لموازين القضاء. سنويّةٌ نحييها هذه المرة على مدى ثلاثة أيام، نتحلَّق في نهارها الأوّل حول لُقمان في حديقته، حيث يُستحضر إرثُه المؤسّساتي وتُوزَّع الجائزة التي تحمل اسمه. ونستكمل حواراتٍ ونقاشاتٍ راهنة وملحّة لم يتسنَّ للُقمان أن يَستفيضَ فيها، وذلك تحت سقفِ خيمةٍ تَحملُ اسمَه، نصبناها على مقربةٍ من المرفأ.
